配音演员
日本演员
关羽・魏延…増谷 康紀
赵云・诸葛亮…小野坂 昌也
张飞・太史慈…掛川 裕彦
曹操…岸野 幸正
夏侯惇・典韦…中井 和哉
吕蒙・董卓…堀 之紀
陆逊…野島 健児
周瑜・许褚…吉水 孝宏
吕布・黄盖…稲田 徹
黄忠・张角…川津 泰彦
刘备…遠藤 守哉
孙策・庞统…河内 孝博
孙尚香…宇和川 恵美
甄宓…住友 優子
小乔・大乔…嶋方 淳子
祝融…米本 千珠
张郃・孟获…幸野 善之
袁绍・马岱…龍谷 修武
貂蝉…小松 里歌
孙坚・夏侯渊…徳山 靖彦
孙权・姜维…菅沼 久義
甘宁・关索…三浦 祥朗
马超…服巻 浩司
张辽…田中 大文
徐晃…山本 圭一郎
曹仁…江川 央生
周泰・贾诩…石川 英郎
月英…笠原 留美
曹丕…神奈 延年
庞德…森田 成一
凌统・刘禅…松野 太紀
关平・丁奉…中尾 良平
星彩…野田 順子
左慈…佐藤 正治
蔡文姬…吉川 未来
练师…神田 朱未
鲍三娘…野中 藍
司马懿・司马师…置鮎 龍太郎
邓艾…小原 雅人
司马昭…岸尾 だいすけ
王元姬…伊藤 かな恵
钟会…会 一太郎
诸葛诞…桐本 拓哉
夏侯霸…赤羽根 健治
郭淮…蒲田 哲
王异…桑島 法子
郭嘉…神原 大地
徐庶…私市 淳
乐进…伊藤 健太郎
李典…鳥海 浩輔
鲁肃…楠 大典
韩当…田中 秀幸
关兴…島﨑 信長
张苞…阪口 大助
关银屏…三上 枝織
贾充…高橋 広樹
文鸯…小野 友樹
张春华…浅野 真澄
于禁…宮内 敦士
朱然…柿原 徹也
法正…橋詰 知久
陈宫…宮崎 寛務
吕玲绮…牛田 裕子
荀彧…大原 崇
曹休…佐藤 拓也
满宠…青木 崇
荀攸…浜田 賢二
程普…谷 昌樹
徐盛…新垣 樽助
周仓…沢城 千春
辛宪英…下地 紫野
袁术…平井 啓二
夏侯姬…御沓 優子
董白…大関 英里
华雄…ボルケーノ 太田
武将…小野 将夢
…佐々 千春
…坂井 易直
…深川 和征
…神島 正和
…水田 雅哉
…宮原 弘和
…宮城 志紀人
…五味 洸一
…今川 柊稀
兵卒…滑川 洋平
…新井 良平
…蟹江 俊介
…城岡 祐介
…千葉 俊哉
路人…正埜 数実
…吉岡 温美
…服部 想之介
…小平 桃歌
…園田 翔
…元吉 有希子
…宮園 拓夢
…れいみ
…奥畑 幸典
…今井 浩平
…木内 嶺男
旁白…増谷 康紀
中国演员
夏侯惇・程普…刘琮
典韦・法正…张占坤
司马懿・文鸯…李进
张辽・夏侯渊…孙金梁
曹操…张震
周瑜・张郃…藤新
陆逊・关兴…王勇刚
孙尚香…幽舞越山
甘宁・钟会…皇贞季
孙坚・袁术…王语
赵云・司马师…刘康
关羽…张鼎
张飞・马岱…傅晨阳
诸葛亮・满宠…郝祥海
刘备・孟获…苗壮
貂蝉…小调
吕布・黄盖…图特哈蒙
许褚・荀彧…昱霖
徐晃・于禁…青林昊
曹仁・丁奉…笑谈
曹丕…陈喆
太史慈・司马昭…黄彬
吕蒙・徐庶…郭浩然
周泰・郭淮…大象
凌统・曹休…王晨光
孙策…老鬼
孙权…孙大海
马超…马语非
黄忠…郑炼
魏延…宝木
关平…姜波
庞统・华雄…哈瑞
董卓…张遥函
袁绍…李璐
张角・诸葛诞…苏俣
甄宓…杨洁
小乔…阎么么
月英…张碧玉
蔡文姬…付洁
大乔…大方
姜维…季摮杰
贾诩…周浩
邓艾・鲁肃…高旭东
王元姬…朱祎
夏侯霸…李靖
刘禅…李响
星彩…TK
练师…黎筱濛
祝融…马程
关索・贾充…小蛇
鲍三娘…茵子
庞德…张舸
王异…沈倩
郭嘉…魏一凡
左慈…王敏纳
乐进・张苞…胡霖
李典・陈宫…张赫
韩当…栾立胜
关银屏…山新
张春华…小连杀
朱然…曹旭鹏
吕玲绮…范馨源
荀攸…瞳音
徐盛…文昊宇
周仓…小狼
辛宪英…月夜桥
夏侯姬・董白…念如
旁白…Bao Mu
武将…荣雪峰
…龙吟
…小狼
…王敏纳
…凌飞
…老鬼
…文昊宇
…季摮杰
…张舸
…瞳音
兵卒・路人…魏一凡
…王雪亮
…李靖
…姜波
…范馨源
…张碧玉
…胖妞
…宝木
…李进
…贾立江
…傅晨阳
英语演员
夏侯惇・典韦…Jarred Kjack
张辽…Randy Thompson
曹操…Spencer Howard
许褚…Loren Kling
夏侯渊…Brian Flaccus
徐晃・贾诩・周泰…Mike Quirk
张郃・马岱…Ryan Lefton
曹仁・黄盖…Bill Salyers
曹丕…Aric Hendrix
甄宓…Guerin Piercy
蔡文姬…Amber Faith
庞德・吕布…Vic May
王异…Jennifer Roberts
郭嘉…Chad Kerch
乐进・周瑜…James Simenc
李典・关索…Maxwell Chase
于禁・马超・孟获…Clinton Elledge
荀彧…Eli Godfrey
曹休…Eric Hoff
满宠…Miles Allen
荀攸…Matt Shuster
陆逊…Dave C Wright
孙尚香…Rachel Staman
甘宁・张飞…Crash Buist
孙坚…Joel Pelletier
太史慈…Andrew Joseph Perez
吕蒙・袁绍…Dietrich Grey
凌统…Chris Khole
孙策・庞统…Chad Hopson
孙权…Evan Bittencourt
小乔・大乔…Christina Benthall
丁奉…Taylor Gunn
练师…Ratana Ratana
鲁肃・郭淮…Philip Hersh
韩当・诸葛诞…Thom Rivera
朱然・贾充…Josh George
程普・左慈…Smokey Miles
徐盛・关兴…John Paul Mendrano
赵云・关平…Gabriel Sousa
关羽・魏延…Brian Brathwaite
诸葛亮…Matt Fowler
刘备…Nathan Turner
黄忠・张角…Phil Miller
月英…Kate Jopson
姜维…Robert Paterno
刘禅…Dennis Pastorizo
星彩…Rachel Delante
鲍三娘・张春华…Kyla Garcia
徐庶…Steven Marter
张苞・文鸯…David Jonas
关银屏・董白…Bridget Renshaw
法正…Steve Wilson
周仓…Tommy Cooley
夏侯姬…Rocio Lopez
司马懿・司马师…D. Padraic
司马昭…Ian Coleman
邓艾…Jose Saldana
王元姬…Kate Poisson
钟会…James Butler
夏侯霸…ared Price
辛宪英・祝融…Meghan Lewis
貂蝉…Talia Davis
董卓…Jonas Torres
陈宫…Robbie Devillez
吕玲绮…Kacie Rogers
袁术…Paul Harted
华雄…Tim Budas
旁白…Martin Victor
武将…Christian Chan
…Aric Hendrix
…Dustin Loomis
…Andrew Steel
…Tim Budas
…Derek Manson
…Dennis Pastorizo
…Charles Frank
…Paul Harted
兵卒…Drew Cullinan
…Tory Andrews
…Miles Allen
…Kevin Miller
路人…Matt Shuster
…Rocio Lopez
…Eric Miller
…Rachel Staman/Leticia Grassi
…Smokey Miles
…Libby Brien
…Steven Marter
…D. Padraic
…Phil Miller
…Kate Jopson
…Ratana Ratana
