＜不具合修正＞
●遺跡ダンジョンの深層部において、連続して罠にかかり、身動きができなくなることがある不具合を修正
※罠にかかった後の、罠を受け付けなくなる時間（次の罠が有効化されるまでの時間）について加算し、調整しました
※発動時間が比較的長い罠を遺跡ダンジョンから撤去しました
※本修正は、 こちら＜重要なお知らせ-2011.07.12掲載＞で既報の不具合への対応となります
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけ致しましたことをお詫び申し上げます

●南蛮貿易の交換率の制限が、0時にリセットされなかった不具合を修正
7/13　17:25追記
※7/13　0時から、14時（本日7/13の臨時メンテナンス開始時間）までに南蛮貿易を行われましたキャラクターに関しては、 7/14　0時より、リセットされることとなります。ご了承ください
以上を追記

●交易テクニックを使用しても、商品知識スキルの熟練度が獲得できなかった不具合を修正

＜機能変更＞
●コロッセウムにいるNPCには全ての言語が通じるように変更
※ こちら＜重要なお知らせ-2011.07.12掲載＞で既報の不具合 (エントランスから出られない)への対応として本機能変更を実施いたしました。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけ致しましたことをお詫び申し上げます