メルカトルと疎遠になっていた一行は、 意を決してアムステルダムへと向かう。 しかし会話がかみ合わないまま、物別れに終わってしまった。 メルカトルと和解すべく、贈り物をしようと考えたニーナたちだったが、 情報を集めているうちに、彼の過去が明らかになってきて………。