大スンダ列島の交易所で
ヨーロッパの交易隊から一行は依頼を受けます。
依頼主はヨーロッパの貴族で、
息子が生まれたので滋養強壮に効く食材を求めているとのこと。
一行は明で朝鮮人参を購入し、
朝鮮を訪れて用法の説明を受けます。
ヨーロッパに戻り依頼主の貴族の屋敷を訪れたところ、
不穏な雰囲気が。
何者かが母子の暗殺を企み、
そのため母子は寝込んでしまったというのです。
一行に犯人捜しの白羽の矢が立つのですが…

クックの探検以来、
イングランドでは南太平洋の探検熱が高まる一方、
過酷な航海のために遭難者が増えていると聞いた一行。
救助のためにピトケアン諸島へと向かった一行は
寄港中の船団に資材を渡すと、
船団長からクックがこのあたりを探検航海したとの情報を得ます。
続いてイースター島に向かった一行は、
現地の民から攻撃を受けてしまいます。
以前に来たヨーロッパ人が敵対する部族と結んで
攻撃してきたためだというのですが…