["PlayStation 3"版] Ver.9.19→9.20への変更

＜不具合修正＞
以下の不具合を修正しました

・ゲーム内の一部のシステムメッセージや特定のUIの表示内容が正しくなかった("PlayStation 3"版のみ)