幸鷹の部下、検非違使佐が手に入れた赤く燃えるような石・「ほのお星」が災いを引き起こした。花梨と八葉たちは、海賊と通じていると嫌疑をかけられた幸鷹を救うため、事件解明に乗り出す。一方、翡翠は和仁の側近・時朝に近づき……。