「新潟中越地震」の義援金募集へのご協力まことにありがとうございました。全国から多くの義援金が寄せられ、コーエーグループ各社および社員からの義援金を合わせ総額は以下の通りとなりました。皆様からの温かいご協力に対し厚くお礼申し上げます。
この義援金を新潟県災害対策本部に寄付させていただきましたことをご報告申し上げます。

この義援金が少しでも被災者の皆様に役立つことを願うとともに、一日も早い復興を心から祈念いたします。