お客様におかれましては、ご不便をおかけいたしまして申し訳ございません。
下記についてご確認いただけますようお願いいたします。

＜修正予定の不具合＞
-------------------
●南蛮貿易の在庫の変動が正しいタイミングで行われない
※上記の不具合により、南蛮貿易の在庫量が少なくなりやすく、
　極めて報酬を得にくい状態となっていますので、くれぐれもご注意ください。

●南蛮貿易情報画面の街状態予測コメントが、画面を開くたびに変化する
-------------------

不具合の修正対応につきましては、修正完了後に＜公式サイト-アップデート情報＞にてお知らせいたします。恐れ入りますがご了承のほど、お願い申し上げます。

＜追記　02.10　15:10＞
上記の不具合につきましては、 ＜アップデート情報-2010.02.10掲載＞にて対処を完了いたしました。
ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。

＜追記　02.09　22:25＞
本不具合につきましては、後日臨時メンテナンスでの修正対応を予定しております。
臨時メンテナンスの実施に関しましては、詳細が決定次第、公式サイトにてお知らせいたします。
ご迷惑をおかけしており誠に申し訳ございませんが、今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。